Pamela IsraelDec 23, 20192 min readLittle Christmas spirits with the Christmas spiritHow to express Yule-tide greetings in German and the Scandinavian countries - inspired by 1960s postcards. Plus examples of some Scandinavia
Stefan IsraelNov 12, 20184 min readTranslation and LanguageWhy burg, why berg?Berg vs. Burg These two words show up abundantly in family and place names across the Germanic languages (German, Swedish, Dutch, Englis
Stefan IsraelSep 21, 20184 min readTranslation and LanguageClues Hidden in "von" and "van"?People's surnames often provide clues into their way back family history. Learn what Von and Van mean for the Dutch and Germans.
Pamela IsraelAug 28, 20172 min readGenealogyThe Twins from Two Different CountriesOne says he's German. The other says he's Danish. They're twins. It actually makes sense, but there's history to understand.