Unlocking the umlaut. History of the two dots.

You’re tracing your family back, and the spellings sometimes just go crazy.

Old German letters are tough to read but they are mostly the same alphabet we use - just with a few variations.